Sta andando con una scorta di polizia e Westley è con lui.
Doæi æe s policijskom pratnjom, a stiže i King Westley.
Il carro col tesoro è con lui.
Кола са благом су са њим.
È arrivato Ringo e Kate è con lui.
Ringo je došao u grad i Kejt je s njim.
E quella sgualdrinella che è con lui?
A šta je s onom droljicom?
È con lui che mi guadagno da vivere!
Slušajte, on je moj izvor izdržavanja.
Come dice Giovanni, capitolo tre, nessun uomo può compiere tali miracoli, se Dio non è con lui.
Kao što piše u Jevanðelju, po Jovanu u treæem poglavlju, nijedan èovek ne bi mogao èiniti ova èuda da Bog nije sa njim.
Chiana è con lui, e lui sta cacciando.
Èiana je s njim. Sad je u lovu.
L'SG3 è con lui su un pianeta neutrale, stanno facendo un controllo di sicurezza mentre parliamo.
SG-3 su s njim na neutralnom planetu i upravo rade sigurnosnu provjeru.
Il nostro ragae'e'o non è lontano, ma non vedo chi c'è con lui.
Telohranitelji su u blizini. Naš deèko nije daleko ali ne shvatam ko je sa njim.
Se la sua ragazza è con lui, sbatterò anche lei dentro.
Ako je i njegova djevojka s njim, dovest æu i nju, isto.
II mio fratellino è con lui.
Kad mi je majka umrla, rekao je da æe povesti mene.
Se qualcosa và male, o qualcuno è con lui, la tua figlioccia è una ragazza morta.
Ako nešto krene naopako ili neko bude sa njim, vaša pastorka je mrtva.
Se non è con lui a negoziare, c'è un motivo.
Ako ne ide s njim da pregovara, nego nadzire ova vrata, nije to za džabe.
Il selezionatore dell'Ohio è tornato, e l'allenatore è con lui.
Skaut sa kolledža Ohajo se vratio i trener je sa njim.
Eppure è con lui che comincia quest'avventura, mentre rincasa tranquillamente, dopo avertrascorso la serata a giocare a carte, centellinando un meraviglioso whisky, invecchiato 12 anni.
Ipak, nalazimo ga na poèetku ove avanture, kako tumara kuæi nakon veèeri provedene u kartanju i ispijanju sjajnog 12 godina starog jeèmenog whiskeya.
Se Zahra non è sul suo volo, scommetto che è con lui.
Дакле, ако Захра није на свом лету, кладим се да је са њим.
Angela è con lui, sì, e te l'ho detto, potrebbe tornarci utile per distruggere il tuo caso.
Da, Andžela je s njim. Rekao sam ti, biće korisna kad budemo hteli da miniramo proces.
Il mio istinto dice che è con lui.
Oseæaj mi kaže da je još drži.
Non m'interessa chi c'è con lui.
Ne zanima me ko je s njim.
Non si scorge iniquità in Giacobbe, non si vede affanno in Israele. Il Signore suo Dio è con lui e in lui risuona l'acclamazione per il re
Ne gleda na bezakonje u Jakovu ni na nevaljalstvo u Izrailju; Gospod je njegov s njim, i graja u njemu kao car kad nadvlada.
Rispose uno dei giovani: «Ecco, ho visto il figlio di Iesse il Betlemmita: egli sa suonare ed è forte e coraggioso, abile nelle armi, saggio di parole, di bell'aspetto e il Signore è con lui
A jedan izmedju sluga njegovih odgovori i reče: Evo, ja znam sina Jeseja Vitlejemca, koji ume dobro udarati u gusle, i hrabar je junak i ubojnik, i pametan je i lep, i Gospod je s njim.
gli piomberò addosso mentre egli è stanco e ha le braccia fiacche; lo spaventerò e tutta la gente che è con lui si darà alla fuga; io colpirò solo il r
Pa ću ga stignuti dok je umoran i iznemoglih ruku; i uplašiću ga, te će pobeći sav narod što je s njim, pa ću ubiti cara samog.
Ora dunque mandate in fretta ad informare Davide e ditegli: Non passare la notte presso i guadi del deserto, ma passa subito dall'altra parte, perché non venga lo sterminio sul re e sulla gente che è con lui
Nego brže pošaljite, te javite Davidu i recite: Nemoj noćas noćiti u polju u pustinji, nego predji preko, da ne bude proždrt car i sav narod što je s njim.
«Siate forti e coraggiosi! Non temete e non abbattetevi davanti al re d'Assiria e davanti a tutta la moltitudine che l'accompagna, perché con noi c'è uno più grande di chi è con lui
Budite slobodni i hrabri, ne bojte se i ne plašite se cara asirskog ni svega mnoštva što je s njim, jer je s nama veći nego s njim.
Egli andò da Gesù, di notte, e gli disse: «Rabbì, sappiamo che sei un maestro venuto da Dio; nessuno infatti può fare i segni che tu fai, se Dio non è con lui
Ovaj dodje k Isusu noću i reče Mu: Ravi! Znamo da si ti učitelj od Boga došao; jer niko ne može čudesa ovih činiti koja ti činiš ako nije Bog s njim.
0.90283298492432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doæi æe s policijskom pratnjom, a stiže i King Westley. 